Documental visual sobre la creación de personajes antes de cada función de la obra La balada de Jimmy Rosa, estrenada en el Teatro Luis Poma de San Salvador el 10 de septiembre de 2009. Escrita y producida por Jorge Ávalos y dirigida por César Pineda. Con el elenco: Patricia Rodrìguez, Karen Castillo, Alejandra Nolasco, Fernando Rodrìguez, Alexander Córdova y Geovanny Alvarado. Grabado el 21 de septiembre de 2009.

Una nota de agradecimiento del elenco y el equipo artístico que trabajó en La balada de Jimmy Rosa, la obra teatral de Jorge Ávalos, dirigida por César Pineda y estrenada el 10 de septiembre de 2009 en el Teatro Luis Poma. En el video aparecen los miembros del elenco: Patricia Rodríguez, Karen Castillo, Alejandra Nolasco, Fernando Rodrìguez, Alexander Còrdova y Geovanny Alvarado. Filmado detràs de escena el 21 de septiembre de 2009 en el Teatro Poma, San Salvador.

César Pineda, el director de Lo que no se dice, habla sobre el origen del montaje teatral de la obra escrita por el dramaturgo salvadoreño Jorge Ávalos. La obra se estrenó el 10 de octubre de 2009 en el auditorio Ignacio Ellacuría de la Universidad Centroamericana de El Salvador (UCA).