E S C E N A

2001-2010 El Salvador



En repertorio

» La balada de Jimmy Rosa
  • Un drama escrito y producido por Jorge Ávalos.
  • Estreno mundial: 10 de septiembre de 2009 en el Teatro Luis Poma de San Salvador.
  • Temas claves: trata de personas, inmigración, corrupción, maternidad, sexualidad femenina, conflicto cultural.
  • Duración: 80 minutos. Dirección: César Pineda. Escenografía: Tito Hasbún. Elenco: Patricia Rodríguez, Karen Castillo, Alejandra Nolasco, Fernando Rodríguez, Alexander Córdova, Geovany Alvarado.

» Lo que no se dice
  • Teatro didáctico y participativo en clave de sátira, escrito por Jorge Ávalos.
  • Estreno mundial: 10 de octubre de 2009 en el Auditorio Ignacio Ellacuría, Universidad Centroamericana, La Libertad.
  • Temas claves: abuso sexual en las escuelas públicas, burocracias, corrupción.
  • Duración: 60 minutos. Dirección: César Pineda. Escenografía: Escena X Teatro. Elenco: Merly Rivera, María Ángel Velis, Ronald Maravilla, Mauricio González, Marvin Pleitez.

» Ángel de la guarda
  • Drama. Monólogo. Teatro de objetos.
  • Estreno mundial: 2006 en el Teatro Luis Poma, San Salvador.
  • Temas claves: ángel, realismo mágico, incesto.
  • Duración: 60 minutos. Dirección: Roberto Salomón. Elenco: Naara Salomón.

Fuera de repertorio

» La canción de nuestros días
  • Drama. Monólogo "a tres voces", escrito por Jorge Ávalos.
  • Estreno mundial: 27 de mayo de 2009 en el Teatro Nacional, San Salvador.
  • Temas claves: historia y memoria, vida en las montañas, sexualidad femenina, amor filial, Morazán, guerra civil, represión militar.
  • Duración: 80 minutos. Dirección: Fernando Umaña. Elenco: Marlen Argueta, Jennifer Vásquez, Gabriela Avilés.

» Con Policarpo y Rosa se enreda esta cosa
  • Comedia musical escrita por Jorge Ávalos.
  • Estreno mundial: agosto de 2005 en el Auditorio de FEPADE, La Libertad.
  • Temas claves: trata de personas, inmigración corrupción, maternidad, sexualidad femenina.
  • Duración: 60 minutos. Dirección: Fernando Umaña. Escenografía: TESS. Música: Joel Barraza. Elenco: Alejandra Nolasco, Alicia Chong, Paola Miranda, Víctor Candray, Omar Renderos.

» El asco
  • Monólogo. Adaptación de la novela homónima de Horacio Castellanos Moya, escrita y dirigida por Jorge Ávalos.
  • Estreno mundial: 3 diciembre de 2002 en La Luna, Casa y Arte, San Salvador.
  • Duración: 30 minutos, seguida de una entrevista en video con Horacio Castellanos Moya de 20 minutos. Escenografía: Beatriz Alcaine. Dirección: Jorge Ávalos. Elenco: Juan Ramón Galeas.

1998-2001 Nueva Inglaterra



[New Hampshire y Vermont] (el encuentro con la historia oral)


1987-1997 Nueva York



(performance/instalaciones/aprendizaje)


1981-1987 San Francisco



(actuación/teatro infantil/aprendizaje)


1979-1980 El Salvador



(aprendizaje/1980)